我瘦如秋衫……
也许是他喝了太多的酒，也许是他过于悲伤，致使他原本醇厚悠远的嗓音变成了噪音，他饱含深情的演唱变成了声嘶力竭的哭喊，结果引得一个邻座的少年气愤地走过来，高声制止他：“要唱，到街上唱去，别搅了哥们儿的雅兴！”
吉他发现发火的是一个汉人，而且是一个白面书生，便用刚刚学会的汉话回应道：“小子唉，听不懂，请捂上耳朵！”
“什么？你吵了别人，居然还耍横？”对方使劲拍着酒桌说。
“我就唱了，你能把我怎么样？”吉他仗着酒胆，摇摇晃晃地站起身来。
“你一个胡人，在我大汉耍什么威风？”对方有些得理不饶人。
“胡人怎么了，你以为老子愿意来长安吗？！”
吵着吵着，两人扭打在了一起。趁对方不注意，吉他抽出佩刀，用力砍向对方。立时，对方的一条胳膊掉在地上，如注的鲜血喷洒了吉他一身。
多亏酒肆老板及时请来了医生，才勉强保住那个白面书生的性命。这一重伤事件惊动了负责京城治安的京兆尹无忌，按照汉律，吉他被捕入狱。好在，吉他的同窗好友——扜弥国太子赖丹向刘彻求情，并向伤者赔了不少钱，才在3个月后将吉他从大牢里捞了出来。
经历了此次牢狱之灾，按说吉他应该吸取教训，规规矩矩才是，在表面上，他也的确老实了一段时间，开始专心学习汉语、汉俗、汉律与汉朝礼仪，并赢得了一起入汉为质的十几个西域王子的谅解与友谊。但事实上，他从来就没有服气过。在他看来，一切，都是因为汉与匈奴，都是因为国与国之间的尔虞我诈，否则，自己怎么会来到这个语言不通、生活不便、没有楼兰女人的鬼地方。
一年半后，凭着非凡的悟性，他已能说一口地道的长安话，与当地人交流没有了障碍。
一天傍晚，残阳如血，百鸟归巢。他又一个人外出闲逛，在城西的一个民巷里路遇了一个美貌的少妇。擦身而过的一刹那，他仿佛见到了久违的棠昆儿。在黄昏的迷蒙中，少妇那如水的眼眸，蓬松的秀发，婀娜的身姿，让他心动神摇，难以自持。他走上前去搭话，对方不理他。他想拉住她，又怕让人看见。他只能眼睁睁地看着对方，侧身闪入了一家普通的院落。
一连半个月，他每天傍晚都前往那个民巷，等着那个素昧平生的汉家女子。每当他侥幸等到那个女子，都遗憾地发现她再也不是孤身一人外出，不是领着年幼的儿子，就是与丈夫相伴而归。他还发现，每一次侧身而过，她都用余光扫他一眼，眼光里既有惊慌，也有提防，还有好奇。好在，对方并未向丈夫揭穿他，似乎她对自己并无恶感，应该是神奇的“费洛蒙”发挥了作用。
后来，他打听到对方是一个普通的民妇，自然朴素，性情温和；她的丈夫是一个屠夫，为人耿直，敢作敢为，所以他曾一度打消了对这个美貌少妇的不轨之心。但当夜深人静的时候，这个少妇的身影就从黑暗里走出来，在他眼前晃来晃去，搔首弄姿。他越想把她赶走，她就越是往他的心里钻。一连几天，他辗转难眠，神情恍惚，两眼发直，就像生了病一般。
“王子有心事吗？”他的另一个好友——焉耆王子白顺似乎看出了什么。
“是有一个心事，但我解不开呀！”吉他愁眉苦脸地说。
“说来听听，也许我有办法。”吉他清楚，在西域王子圈里，白顺是有名的鬼儿精，于是就把遇到少妇的经过一五一十地告诉了他。
“这还不简单，你去买她丈夫的肉，和她丈夫交朋友，时间一长，自然就能出入他家。接下来，能不能引她上钩，就看你的本事与造化了……”说完，白顺一脸坏笑地盯着他，“此计可好？”
吉他点点头：“这叫什么计？”
“你忘了，汉丞相公孙贺刚刚给我们授过课，这是韩信用来对付项羽的一计，叫‘明修栈道，暗度陈仓’！”两人不禁拊掌大笑起来。