不周山脚。
银光一闪，显现出一身着红衣，秀发披肩的曼妙少女。她欢快的光着脚前行，银铃脆生生的响着，好不惬意。自女娲陨落后数十万年，她皆是守在青丘无法离开。如今难得来了另一个地界，她岂能不好好畅游一番。
此时不远处传来凌则的呼唤：“小师叔，小师叔，你在哪里啊？”
然，翎羽怎会让他们来打扰她难得的出游，便疾步的往前走去。可这般动作下来，铃声越发的响了，引得凌则向她这方走来。
翎羽急的想要取下这系在脚踝的铃铛，可怎得都取不下来。出青丘时，羲芒给她下了这么个禁制，说是可保她平安，若在平常也就是个装饰，半点响声都不会有。若是系了这银铃的人离施术者远了，铃铛就会发出清脆的声响，直到被施术者发现。
翎羽来不及思索为何大哥要给她系上这个铃铛，只道是离开青丘时，大哥给她护身用的。因她平时无法自己离开青丘，而此番离开也是羲芒将她的气泽留了些许在重雪身上，让重雪替了她。而后隐了翎羽的周身气泽，才将她带出了青丘。
眼见凌则就要寻了过来，翎羽心下一急摘下发带，将铃铛绑了个结实，化出真身迅速跑了出去。
翎羽向来不识路，这一跑，也不知朝了哪个方向跑出数十里，跑的她晕头转向。待她看清事物，却发现周遭景象已与不周山的大为不同，迎面扑来的气息中夹杂着阵阵热浪。
翎羽微一皱眉，秉着狐族的天性，她察觉着有些不对，周遭的仙气很淡，隐隐的含着叫人躁动的因子。像是戾气，又仿佛是幽冥地界的怨灵。她化出人形，顺着一条七扭八拐的小径缓缓前行，脚踝上被缠住的银铃，在翎羽的带动下响的有些诡异。
越往前走，越是荒芜。大地龟裂，寸草不生，独独的留下几颗枯木歪着脖子屹立在那里，周遭一片死气，偶尔一阵旋风卷起地上几近风化的落叶，飞向一个不知名的方向。
翎羽曾在太古时期随女娲前去听帝俊讲道，那时她还年幼，本就对修行不甚喜爱，也只听了个只言片语。而帝俊每讲至大荒经，她听的也颇为好认真。帝俊曾言：西有蛮荒之地，无草木，无兽虫，无雨水，无海河，地如龟背，阳如炙烤，风如面刀，神魔人鬼有去无回。
她当时惊异于蛮荒地貌之奇特，想着不日定前去赏玩一番，而此刻她却不知是否该继续前进，越往深处，竟生出一股无形的压力，让她难免心头一悸。
莫非，她误闯入了蛮荒之地？若是如此，这等好事为何偏偏落在了她的头上。她本想原路返回，待她转过身来，竟发现来路全无踪迹，只剩下漫漫黄沙。
热浪一阵高过一阵，她随手从虚空中拿出一把羽扇，忽闪忽闪的扇起了风，心里有种说不出的烦闷。
说起她手中的羽扇，有个不得不说的故事。此扇名曰“坤华”，而最初它本是一把银色短刃。
当年伏羲很喜爱翎羽这头银色的九尾狐狸，本想向女娲讨来养在自己座下。为了引诱这小狐狸，伏羲特地去天之涯砍了北冥神檀，又潜入沧澜海底取了冰玄铁，极为精细的打造了把短刃。
短刃柄上的狐狸雕花是伏羲亲手刻上的，刃锋也被锻造的锋利无比，又在昆仑山顶吸收月华之精，冰雪淬炼，成为天上地下绝无仅有的一把太古神器。
可是翎羽这笨狐狸怎知伏羲的用意，看着伏羲递给她的短刃，叼在嘴里，也没搭理他，就回了自己的狐狸洞，这倒是让伏羲好不伤神。
可惜伏羲还未能将收了他礼物的小狐狸带回自己府邸，洪荒浩劫便降至了。翎羽也没料到这竟成了伏羲和女娲双双陨落前，留给她的唯一念像。
洪荒浩劫历时十万年，小狐狸初化人形时，已是浩劫中期。在那个打打杀杀的时代，红衣银刃，冲锋陷阵，她同这短刃在女娲座前也算是小有威名，可她终觉着短刃样貌太过英气，三界把她传的像个嗜血风华的女武神，有失她娇媚和顺的狐狸形象。
她趁着孔雀族的帝君刚经历过一场大战，回山修养之时，搅了孔雀族的圣地，盗走了他们一直供奉着的名曰“雀之翎”的孔雀尾羽。临走前翎羽觉着理亏，实在不妥，便在自己狐狸尾巴上扯了几根毛，放在了供台上，然后大摇大摆的回了青丘。
飞奔前来的孔雀族帝君看着供台上的银色狐毛，一口气没提上来，喷了口血，旧伤未愈倒是凭添了新伤，从此以后孔雀族和狐族互不来往，世代交恶。
后来许多年，不知缘由的小辈们常常拿此事当作闲时的牙祭，感慨当初是不是孔雀族的帝君对天狐翎羽因爱生恨，天狐宁沉睡这千万年都不愿和孔雀族帝君在一起，孔雀帝君才勒令全族与狐族势不两立？而每每他人听见此番猜想，也会点头认同。不过，这都是后话了。
翎羽以短刃为根骨，以自己的血为胶，以雀之翎为扇面，将其用神力融在了一起，做出了一把轻罗小扇扑流萤的圆扇。因雀之翎本是圣物，又混着翎羽的血，变得颇有灵性，扇面流光异彩，翎羽与之竟是绝代风华。
翎羽念其是伏羲所赠，心有不忍，未破坏其刀剑的特质，扇柄拔出便是一把锋利无比的刃，玄铁的光泽让人看了不寒而栗。
饶是同样爱扇的敖远对她这把羽扇都大放精光，道：“小师妹，你这扇儿没有名字可是不妥，我见它有乾坤之势，风华之姿，就取名为'坤华'如何？”言罢欲夺之。
真神所用神器均是要以神力开光冠之以名，才能使神器忠其一主，除非主人陨落，神器才可再择明主。
伏羲赠她短刃的时候还未赠名，而敖远言之有理，这名字便受用了，想着等伏羲回来再寻个好名字改了。
可洪荒浩劫后伏羲女娲再未回来，而翎羽授命镇守青丘数十万年，坤华扇也销声匿迹在三界之中。
若众神知晓翎羽此时手中挥舞的就是当初叱咤风云的坤华扇，估摸着又要痛呼暴殄天物了。