只见一个戴着宽边帽的男人缓慢地站起身，右手提着一把枪口还冒着烟的左轮手枪。那男人眼神冰冷的看向奥斯顿几人这一桌，踱步走向几人的同时硬皮的靴子撞击着地板发出响亮的脚步声。
“没开化的红番叫声还真是吵闹啊。“男人的声音沙哑而低沉，配合上他响亮的脚步，让人如同敲打着窗户的冷风一般，让人感到丝丝的寒意。
“你刚才说牛仔怎么了？“男人走到年轻人的面前，抬起枪口抵住年轻人的脑门说到，此时整个餐馆的气氛凝重到了极点，更有不少人的手已然暗中伸向了自己的枪枝，维克多指尖的爪子已然刺穿手上的面包，不过奥斯顿摆了摆手示意他不要轻举妄动。
“你说牛仔毫无原则是吗？我告诉你我的原则是什么，我的原则就是开枪打死每个我看见的贱种。听到了吗？剥头皮的。“男人说着扳开了手枪的击锤，很显然他口中的贱种指的正是眼前明显具有原住民血统的年轻人。
“够了！放下你的枪！“一直佳在年轻人旁边的詹姆士终于忍不住喊道。
“哦？怎么了男孩？我拿枪指着你的小奴隶让你不开心了吗？“男人看向詹姆士冷冷一笑。
“不……他……不是……“男人的气势对于跟山中野兽撕杀惯的詹姆士而言不算什么，然而毕竟年纪还小，对于男人将年轻人说是奴隶的话语，詹姆士一时应答不上来。
恰好此时餐馆的大门被人粗暴地推开，一群人熙熙攘攘的走进了餐馆。
“老板！给我拿刚出烤炉的面包！和味道最浓的奶酪！“
“对！该死的硬面包和没味道的烤鹿肉我这辈子都不想再吃了！“
刚进餐馆的众人吵吵闹闹的丝毫没发觉餐馆里剑拔弩张的气氛，点菜和聊天的声音一个比一个大，顿时转移了所有人的注意。
人们很快便认出他们是刚才狼狈逃回城的蒙大拿公司猎队，此时他们已经梳洗干净换上了一身干净衣物，身上有伤的也用干净的纱布重新包扎过，虽然还是乱哄哄的，但至少看上去没有刚进城时那么狼狈不堪。
“霍克！发生什么事了！“
突然，猎队的众人里有一人脱颖而出，快步说向了奥斯顿等人的位置，他走近后二话不说一把就拨开了抵在年轻人脑门上的手枪，并且整个人拦在了两人的中间凝重地直视着拿枪的男人。
“休，怎么了？“猎队的其他人也立即发现这边紧张的气氛，并快速跟来询问情况，而那拨开手枪的正是猎队的响导顾问——休?格拉斯。
“这位先生，我能知道为什么你会拿枪指着我的儿子吗？“休语气不善地问到。
“你的儿子？“那男人看了看休，又故意扫了一眼休背后的年轻人，随之边后退边吹了个口哨，上下打量着休笑道：“呜！看来你狠狠地做了个红野人啊！“
那人刚说完，愤怒的休便一把抓住他的衣领瞪着他，猎队的人见状纷纷举起了手中的步枪指向那男人。
“咔嚓！“
不想这下子餐馆中有一半的人也拔出手枪指着猎队的众人，同时被休抓着衣领的男人得意地笑了起来，显然这些都是他的同伙。
这下子不单维克多，就是詹姆士和奥斯顿都在桌子下把爪子和刀子准备好，猎队的人和拿手枪的牛仔互相都用上了膛的枪互相指着，餐馆内顿时连空气都凝固住，一场致命的枪战一触即发。
“强尼！“一怒喝打破了紧张的气氛，只见安德鲁的副手马克不知何时来到了餐馆，而听到了他的喝止，被休抓住衣领的男人无奈地耸了耸肩膀说到：“马克，这可是他们先挑衅的。“
“格拉斯先生！请放开强尼先生，出了什么事你们可以和我说。“马克急步越过众人走到休和强尼的身边出手分开了两人。
“格拉斯先生，让大家都把枪放下！城内不是你们闹枪战的地方！“马克严厉地对休说到，休双眼死盯着一脸得意的强尼，半响狠狠挥了挥手让猎队的众人放下了枪。
“强尼！你的人也是！“马克转头对强尼说到，强尼对着马克摊了摊手而后把头一扬，就见一众牛仔才慢慢把枪放下。
“格拉斯先生，请你出去等我一会，我需要和你讨论点事情。“马克对休说到，休看了马克一眼随即再次瞪向强尼，不过最后还是向餐馆外走去。
“强尼！带着你的人回去做好准备，明天出发！“马克又对强尼说到，就见强尼吐了口口水在地上，钭眼瞅着马克说道：“价钱呢？“
“说好的一美分都不会少你。“马克干脆地回答到，强尼这才满意地点了点头，双手一扬带着手下的人离开了餐馆，马克回头看了一眼奥斯顿等四人后跟着强尼等人走出了餐馆。