火车到达霍格沃茨时已经是晚上了。
“一年级新生来这里！”一个大约4、5米高的男人举着灯喊道。
他们跟随男人连滑带溜，磕磕绊绊，似乎沿着一条陡峭狭窄的小路走下坡去，拐了个弯后狭窄的小路尽头突然展开了一片黑色的湖泊。湖对岸高高的山坡上耸立着一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下闪烁。
“每条船不能超过四人！”海格指着泊在岸边的一队小船大声说，西格、西里斯、詹姆同一个圆脸男孩坐在了一条船上。
小船开动了，一队队小船即刻划过波平如镜的湖面向前驶去。大家都沉默无语，凝视着高入云天的巨大城堡。当他们临近城堡所在的悬崖时，那城堡仿佛耸立在他们头顶上空。
大家攀上一段石阶，聚在一扇巨大的橡木门前。“都到齐了吗？”男人举起一只硕大的拳头，往城堡大门上敲了三下，“麦格教授，新生到了”
门开了。一个身穿翠绿色长袍的高个儿黑发女巫走了出丰人。她神情严肃，“欢迎你们来到霍格沃茨，”麦格教授说，“开学宴就要开始了，不过你们在到餐厅入席之前，首先要你们大家确定一下你们各自进入哪一所学院。四所学院的名称分别是：格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都拥有自己的光荣历史，都培育出了杰出的男女巫师。过几分钟，分院仪式就要在全校师生面前举行。我建议你们在等候时，好好把自己整理一下，精神一些。”说完她迅速的离开了。
“西格，祝你好运，真希望你能和我分到一起。”西里斯默默的说，“是啊，我也希望。”西格整理着衣服。
不一会儿，麦格教授回来了，她带领着学生们走进了大厅，学院其他班级的同学都已围坐在四张长桌旁，桌子上方成千上万只飘荡在半空的蜡烛照亮餐厅。四张桌上摆着熠熠闪光的金盘和高脚酒杯。抬头朝上看，只见天鹅绒般漆黑的顶棚上点点星光闪烁。
麦格教授往一年级新生面前轻轻放了一只四脚凳，又在凳子上放了一顶破旧的巫师帽。
（分院帽唱歌部分省略，你们可能不想看）
分院帽唱完歌后，麦格教授朝前走了几步，手里拿着一卷羊皮纸。
“我现在叫到谁的名字，谁就戴上帽子，坐到凳子上，听候分院。”她说：“琳德茜·莫兰！”
一个小女孩从队伍中跑了出来她坐了下来。片刻过后“拉文克劳！”帽子喊道。
她跑向了右侧的长桌，长桌上的人都在为她鼓掌。
“尼克·莱佛士！”
“格兰芬多！”
“阿里·肖！”
“赫奇帕奇！”
……
“西里斯·布莱克！”麦格教授喊到了西里斯，他镇定地走了上击，帽子在他头上停留了一会儿便喊道：“格兰芬多！”
全场霎时间安静了下来，只有格兰芬多们在鼓掌。
“西格纳斯·布莱克！”